Délibérations du conseil municipal – Séance du 16 septembre 2013
Séance du 16 septembre 2013
Salle du Conseil Municipal à 18 h 30
PROCES-VERBAL – NOMBRE DE VOIX
ETAIENT PRESENTS :
– M. Philippe KIZIRIAN , président ;
– M. Stéphane VALETTE ; M. Michel PONTON ; Mme Michelle GALLAND ; M. André MOULIN ; Mme Aimée MURASZKO-SENECHAL ; M. Philippe ROBERT (jusqu’à 21h05) ; Mme Nicole PASSEL ; M. Raymond VACHER ; M. Charles BELLAVIA ; Mme Marie-Françoise KHAMED ; M. Guy VIAL , adjoints ;
– Mme Françoise CHAMPIN ; Mme Marie-Nicole MEUNIER ; M. Sauveur CUADROS ; Mme Carmen MONTET ; Mme Francisca MARIE (à partir de 18h47) ; M. Jean-Pierre DE PASQUALE (jusqu’à 21h35) ; M. Bernard ROCHE ; Mme Christiane MASSARDIER ; M. Philippe CHOVET ; Mme Nathalie CHAMPALLE ; M. Aymeric SANLAVILLE (à partir de 19h12) ; Mme Pascale OFFREY ; Mme Salina HEMANI (à partir de 19h43) ; M. Hervé REYNAUD ; M. Noël PAUL ; Mme Annick BOYADJIAN (à partir de 18h44) ; Mme Béatrice COFFY ; Mme Nicole FOREST ; M. Emmanuel MANDON ; Mme Aline ORIOL ; M. Régis CADEGROS ; M. Jean-Luc DEGRAIX ; Mme Antonina FRATTA , conseillers municipaux.
ABSENTS REPRESENTES :
– M. ROBERT Philippe qui donne pouvoir à Mme MASSARDIER Christiane (à partir de 21h05).
– Mme MARTINS Catherine qui donne pouvoir à M. VALETTE Stéphane.
– M. DE PASQUALE Jean-Pierre qui donne pouvoir à Mme MURASZKO-SENECHAL Aimée (à partir de 21h35).
– Mme MOTTET Nathalie qui donne pouvoir à M. CHOVET Philippe.
– M. SANLAVILLE Aymeric qui donne pouvoir à M. VACHER Raymond (jusqu’à 19h12).
– Mme HEMANI Salina qui donne pouvoir à M. REYNAUD Hervé (jusqu’à 19h43).
– Mme SOEUR Pascale qui donne pouvoir à M. DEGRAIX Jean-Luc.
– M. SZEMENDERA Daniel qui donne pouvoir à M. VIAL Guy.
ABSENTES :
– Mme Francisca MARIE (jusqu’à 18h47) ; Mme Annick BOYADJIAN (jusqu’à 18h44).
SECRETAIRES ELUS POUR LA DUREE DE LA SESSION :
– M. Guy VIAL ; M. Emmanuel MANDON.
Dossier | Identité du Dossier | Nature du vote | Décision |
Procès-verbaux des séances du 14 mai et 25 juin 2013 – Approbation | Pour : 37 | Unanimité | |
rec20130009 | Compte rendu des décisions prises dans le cadre de la délégation d´attributions consentie en appplication des articles L 2122-22 et L 2122-23 du code général des collectivités territoriales | Pour : 37 | Unanimité |
rec20130010 | Relevé des marchés à procédure adpatée, conventions et contrats divers de travaux, fournitures et services (article L 2122-4ème) du code général des collectivités territoriales | Prend acte | Unanimité |
com20130002 | Saint-Etienne Métropole – Rapport d´activité 2012 | Prend acte | Unanimité |
com20130003 | Saint-Etienne Métropole – Rapport de la Commission Locale d´Evaluation des Charges Transférées (C.L.E.C.T.) sur le transfert de la compétence ´Voirie Communautaire´ – Approbation | Prend acte | Unanimité |
dl20130126 | Exercice budgétaire 2013 – Budget principal – Décision modificative n°3 | Pour : 27 Abst : 12 |
Unanimité |
dl20130127 | Exercice budgétaire 2013 – Budget annexe du service de l´eau-barrages – Décision modificative n°2 | Pour : 27 Abst : 12 |
Unanimité |
dl20130128 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation du quartier de Saint-Julien – Demande de garantie communale d´un prêt ´PAM´ d´un montant de 528 000 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130129 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation du quartier de Saint-Julien – Demande de garantie communale d´un prêt ´Ecoprêt´ de 560 000 € auprès de la Caisse des dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130130 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation du quartier de Saint-Julien – Demande de garantie communale d´un prêt ´PAM´ d´un montant de 64 000 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130131 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation du quartier de Saint-Julien – Demande de garantie communale d´un prêt ´Ecoprêt´ d´un montant de 608 000 € auprès de la Caisse des dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130132 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabiliation du quartier de Saint-Julien – Demande de garantie communale d´un prêt ´PAM´ d´un montant de 375 000 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130133 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation du quartier de Saint-Julien – Demande de garantie communale d´un prêt ´PAM´ d´un montant de 682 000 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130134 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation du quartier de Saint-Julien – Demande de garantie communale d´un prêt ´PAM´ d´un montant de 88 000 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130135 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation partielle – Groupe des Palermes à Saint-Chamond – Demande de garantie communale d´un prêt ´PAM´ d´un montant de 309 700 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130136 | OPH Gier Pilat Habitat – Travaux de réhabilitation, programme 2012 – Divers groupes à Saint-Chamond – Demande de garantie communale d´un prêt ´PAM´ d´un montant de 364 600 € auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130137 | Aménagement d´itinéraire cyclable – Quartier de Saint-Julien – Demande de subventions | Pour : 30 Contre : 9 |
Majorité |
dl20130138 |
Finances – Fixation des tarifs des prestations et services locaux – Tarif des salles municipales – Modificatif (M. De Pasquale, Mme Muraszko et Mme Marie ne prennent pas part au vote) |
Pour : 20 Contre : 12 Abst : 4 N.Part : 3 |
Majorité |
dl20130139 | Personnel communal – Allocation aux parents d´enfants handicapés de moins de 20 ans | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130140 | Personnel communal – Suppressions de postes créés suite à CDI-sations | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130141 | Personnel communal – Recrutement par voie contractuelle d´un chargé de mission de développement durable et démocratie locale | Pour : 27 Contre : 12 |
Majorité |
com20130004 | Personnel communal – Mise à disposition d´éducateurs sportifs auprès d´organismes tiers | Prend acte | Unanimité |
dl20130142 | Personnel communal – Ratios d´avancement de grade – Mise à jour | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130143 | Vie associative – Location de salles – Cérémonies funéraires civiles organisées par les familles – Création d´une tarification unique | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130144 | Vie associative – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´Amicale pour le don du sang bénévole de Saint Chamond´ | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130145 | Vie associative – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´Feu Vert´ | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130146 | Vie associative – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´Quorum n´co´ | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130147 | Vie associative – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´Scouts et guides de France´ | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130148 | Vie associative – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice du Comité des Fêtes | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130149 | Vie associative – Mise à disposition, à titre gracieux, de salles municipales au bénéfice de diverses structures – Conventions | Pour : 39 | Unanimité |
– pour la Coordination Culturelle : MM. Moulin et Cuadros ne prennent pas part au vote |
Pour : 37 N. Part : 2 |
Unanimité | |
– pour Associathon : MM. Cadegros et Chovet ne prennent pas part au vote |
Pour : 37 N. Part : 2 |
Unanimité | |
dl20130150 | Vie associative – Mise à disposition à titre gracieux de la salle Condorcet au bénéfice de la Maison des Jeunes et de la Culture (MJC) – Convention | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130151 | Sports – Complexe sportif Antoine Vincendon – Règlement intérieur – Modificatif | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130152 | Sports – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´Amicale du Sou des Ecoles Laïques d´Izieux | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130153 | Sports – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´Cyclo Randonneurs Saint Chamonais´ | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130154 | Sports – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´La Pétanque Saint Chamonaise´ | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130155 | Sports – Attribution d´une subvention exceptionnelle au bénéfice de l´association ´Saint-Chamond Tennis de Table´ | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130156 | Ecole municipale de musique de Saint-Chamond – Utilisation des orgues de l´église Saint-Pierre – Convention entre la commune et l´association diocésaine de Saint-Etienne | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130157 | Jeunesse – Mise en place du dispositif ´Passe la seconde ! Coup de pouce au permis de conduire´ – Attribution de subventions | Pour : 36 Abst : 3 |
Unanimité |
dl20130158 | Opérations foncières – Acquisition de terrain à la Viannière – Régularisation | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130159 | Urbanisme – Implantation d´un nouveau commissariat de police – Route de Saint Etienne – Modification | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130160 | Urbanisme – Extension des locaux de la mini-crèche de Fonsala 13 cours du Dauphiné – Avenant à la convention conclue avec Gier Pilat Habitat | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130161 | Extension du périmètre de compétence de l’établissement public foncier de l’Ouest Rhône-Alpes (EPORA) – Avis | Pour : 36 Abst : 3 |
Unanimité |
dl20130162 | Marchés publics – Délégation de service public – Fourrière automobile de la ville | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130163 | Marchés publics – Procédure adaptée – Construction de nouveaux locaux pour le centre social et culturel du quartier de Lavieu – Lot n°1 : terrassement, abords, VRD – Avenant n°1 | Pour : 39 | Unanimité |
dl20130164 | Marchés publics – Procédure adaptée – Remplacement d´un gazon synthétique sur l´aire de jeux n°2 du stade Antoine Pauze – Avenant n°1 | Pour : 39 | Unanimité |
L’ordre du jour étant épuisé,
la séance publique est levée à vingt-deux heures dix (22 h 10).
Saint-Chamond, le 17 septembre 2013
Le maire,
Signé :
Philippe KIZIRIAN